民家の空き地に不思議な駅表示

　

埼玉県日高市の県道沿いに鉄道駅の表示あり。

もちろんここは駅ではない。

「こおばんち」の意味は不明。